Елена Юрченко,
Украина, Запорожье
Люблю Господа и хочу в поэзии прославлять Его величество. Студентка института журналистики Запорожского Классического Приватного Университета, в будущем планирую активно трудиться для Господа в этой сфере. (Мне 21 год). e-mail автора:alenka-yurchenko@yandex.ru
Прочитано 5653 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Искренний и простой Вы человек, Елена!
Мне чем-то эти стихи напомнили произведение отца Валентина Мордасова... не по духовному воздействию, а по силе порыва к свету!
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
